Actualités CinéHorizontes
Réorganisation de la Résidence d'écriture scénaristique // Reorganización de la Residencia de escritura de guiones

Pour des raisons de réorganisation et de réaménagement de la Résidence d’écriture scénaristique de la 17e édition du Festival de cinéma espagnol de Marseille Cinehorizontes, la date limite pour les dépôts de candidatures est repoussée au mardi 15 mai 2018.

Por razones de reorganización de la Residencia de escritura de guiones de la 16a edición del Festival de cine español de Marsella Cinehorizontes, la fecha limite para el envío de las candidaturas se aplaza al martes 15 de mayo de 2018.

http://cinehorizontes.com/wp-content/uploads/Résidence-écriture-2018.pdf
Appel à projet Courts métrages 2018 / Convocatoria sección Cortometrajes 2018

Association Horizontes del Sur

CINEHORIZONTES 17e Festival de Cinéma espagnol de Marseille

CONVOCATORIA SECCIÓN OFICAL DE CORTOMETRAJES 2018

17ª Edición del festival de cine español de Marsella Cine Horizontes

Fecha límite de presentación de trabajos: 11 de junio 2018!

Desde su creación en 2001, el Festival de cine español de Marsella, CineHorizontes, presenta al público francés la riqueza y la diversidad del cine ibérico. Cada año propone más de cuarenta películas en estreno en Francia recompensadas en los mejores festivales de cine. Un jurado de profesionales del cine y de la cultura se reúne para galardonar con los premios de CineHorizontes a las películas en competición oficial en las categorías de mejor largometraje de ficción, mejor documental, mejor guion, mejor actriz, mejor actor y mejor opera prima.

En el marco del festival, que suele tener lugar en la primera quincena del mes de noviembre en el cine Prado y otras salas de Marsella y de Provenza (Avignon, Aubagne, Vitrolles, La Ciotat….), se organizan igualmente proyecciones con temáticas espéciales, sesiones escolares, une ventana abierta al cine hispanoamericano.

CineHorizontes ofrece, siempre con alegría y profesionalismo, varias ruedas de prensa, presentación de películas y homenajes con la presencia de destacadas personalidades, organiza encuentros literarios, conferencias, conciertos, master class y la presentación del ganador de la residencia de escritura de guion de cine.

 

CineHorizontes cuenta con el apoyo de instituciones locales y españolas: el Consejo Regional Provence-Alpes-Côte d’Azur ; el Consejo departamental de los Bouches-du-Rhône ; la Alcaldía de Marsella; la Embajada de España en Paris; el Consulado General de España en Marsella; el Instituto Cervantes de Lyon; el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España (AECID); el Ministerio de la Cultura de España; el Instituto de la cinematografía y de la artes audiovisuales (ICAA); la acción cultural española (AC/E); el Festival de cine de Málaga; la escuela de cine y audiovisuales de Madrid (ECAM); La asociación de escritores escenográficos de Andalucia (ASEACAN); el IES Thiers; el Instituto de Ciencias Políticas de Aix-Marsella; la Biblioteca regional del Alcázar; el Mucem.

 

CONDICIONES GENERALES

  1. La 17a edición del Festival CineHorizontes se desarrollará del 8 al 16 de noviembre 2018 y podrán participar directores españoles y latinoamericanos residentes en Europa.
  2. Pueden participar cortometrajes de ficción y animación con una duración máxima de 25 minutos.
  3. Los trabajos deben haber terminado su producción después del 1 de enero de 2017.
  4. Los Cortometrajes a concurso pueden haberse presentado a otros festivales o muestras, es importante señalar si han sido estrenadas y distribuidas en España o en Francia.
  5. Solo se admitirá a competición un cortometraje por director.
  6. Todas las películas participantes se presentarán en versión original con subtítulos en francés.
  7. La inscripción se puede realizar mediante:
  8. Envío de un DVD o Blu-ray a la organización antes del 12 de junio 2017 y Envío de la ficha de inscripción por e mail a frodriguez1381@orange.fr junto a tres fotografías del cortometraje (afiche en versión retrato o paisaje y foto promocional de mínimo 300 dpi).

DIRECCION DE ENVIO :

François RODRIGUEZ

Domaine de Marsanges Bât. A2

130 Chemin de Morgiou

13009 MARSEILLE

FRANCIA

  1. Envío de un link para visualizar/descargar el corto en versión digital a:

frodriguez1381@orange.fr

CineHorizontes en ningún caso exhibirá o distribuirá este contenido

  1. Los DVD, Blu-ray enviados para la selección de los cortometrajes permanecerán en poder de la organización. A no ser que sean reclamados por el autor, el cual correrá con los gastos de devolución.
  2. Los Cortometrajes SELECTIONADOS deberán enviarse antes del 16 de septiembre a la DIRECCION DE ENVIO en formato DVD o Blu-ray o en formato digital* (por Wetransfer o con un link para descargar de otro servidor) a frodriguez1381@orange.fr

*Formatos digitales aceptados:

– Archivo .mov Tamaño: 1920 x 1080 Full HD. Codec: Apple Pro Res 422

– Archivo .avi o mp4 Tamaño: 1920 x 1080 Full HD. Codec: H264

  1. Las obras serán seleccionadas por un comité de jóvenes estudiantes del Instituto de enseñanza secundaria del IES Lycée Thiers, entidad que financia el premio. Dicho comité determinara que cortometrajes entran en la competición a los premios de la Sección Oficial.
  2. La organización acordara la fecha y orden de exhibición de las películas, comprometiéndose a proyectarlas solamente dentro del Festival.
  3. El Jurado Oficial, compuesto por jóvenes estudiantes post-bachillerato del IES Lycée Thiers de Marsella, será el encargado de otorgar los premios.
  4. El cortometraje galardonado, incluirá une referencia escrita del premio de todas las copias de la película que distribuyan para su exhibición en salas comerciales y/o en certámenes audiovisuales, así como en todo el material informativo. Dicha referencia consistirá en un texto con la mención del premio otorgado, acompañado invariablemente del logotipo y nombre del festival, los cuales les serán facilitados por la organización del mismo.
  5. Las decisiones, tanto del comité de selección como del Jurado Oficial, son inapelables. Los premios otorgados, se entregarán en le gala de clausura del festival CineHorizontes 2017 el 16 de noviembre.
  6. Los corto metrajes en competición nos exonera de pagar derechos de proyección, lo mismo para la proyección y difusión del cortometraje ganador.
  7. La inscripción implica la aceptación de todas las bases.
  8. Premios

El ganador del Premio CineHorizontes – Lycée Thiers al mejor cortometraje recibirá la cantidad de 1000 (mil) Euros y un trofeo.

Descargar aqui : Ficha de Inscripción

http://cinehorizontes.com/wp-content/uploads/Ficha-de-inscripcion-CORTOMETRAJES-2018.pdf

 

 

Appel à projet : Résidence d’écriture scénaristique / / Convocatoria: Residencia de escritura de guiones

Association Horizontes del Sur

CINEHORIZONTES 17e Festival de Cinéma espagnol de Marseille

Résidence d’écriture scénaristique 2018

APPEL À PROJETS

L’Association Horizontes del Sur, qui organise chaque année le Festival de cinéma espagnol de Marseille, et la Mairie de Marseille ont créé en 2013 une résidence d’écriture scénaristique afin de promouvoir la jeune création espagnole. Le lauréat de cette première résidence a été le scénariste et réalisateur Jo Sol.

Cette résidence d’écriture est ouverte à tout scénariste ou réalisateur de nationalité espagnole ou hispano-américaine ayant un projet de long-métrage.

Le lauréat de cet appel à projets bénéficiera d’un appartement à Marseille du 23 octobre au 19 novembre 2018.

Il sera défrayé à hauteur de 1.000 euros pour ses frais de séjour. Le Festival prendra également en charge son voyage, jusqu’à 400 euros maximum. Le lauréat aura l’occasion de rencontrer des professionnels du cinéma de la ville, ainsi que les invités espagnols du Festival, qui aura lieu cette année du 8 au 16 novembre. Lui-même aura l’occasion de présenter son travail au public, durant la manifestation.

Les candidats devront présenter leur projet d’écriture en français et en espagnol et attester de leur motivation pour ce dispositif.

 Qui peut en bénéficier ?

La résidence est ouverte aux :

  • Candidats de nationalité espagnole ou hispano-américaine résidant en Europe.
  • Auteurs d’un projet construit, original, inédit et libre de tout engagement vis-à-vis des maisons de production.
  • Dans le cas d’une adaptation, le candidat devra faire état des démarches déjà effectuées pour obtenir la cession des droits de l’œuvre à adapter.

Attention : le candidat ne peut proposer qu’un seul projet par session.

Pour savoir comment constituer le dossier : Charger l’appel à projet [PDF bilingue – 1 Mo]


 [ Versión en español ]  CONVOCATORIA DE PROYECTOS

La Asociación Horizontes del Sur, que cada año organiza el Festival de Cine Español de Marsella, y el Ayuntamiento de Marsella (Francia) crearon en el 2013 una residencia de escritura de guiones para promover la joven creación española. El premiado de esta primera residencia fue el guionista y director Jo Sol.

Esta propuesta de residencia para escribir se abre a todo tipo de autores (guionistas, dialoguistas, directores) de proyectos de filmes de largo metraje de nacionalidad española o de algún país de habla hispana.

La/el Premiada (o) gozará de un piso en Marsella entre el 23 de octubre y el 19 de noviembre.

Recibirá una dieta de unos 1000 euros durante su estancia.

Se le pagará el viaje con un máximo de 400 euros.

En Marsella, la/el Premiada (o) tendrá contactos con profesionales del cine y con directores españoles presentes e invitados para la 17° edición de CineHorizontes del día 8 al día 16 de noviembre del 2018. Durante el Festival que coincidirá con el final de su estancia, la/el Premiada (o) presentará su trabajo al público.

Los proyectos se presentarán en francés y en español y manifestarán el interés de la/del candidata(o) por la organización propuesta.

¿A quién se dirige?

La residencia se abre a:

  • Candidatos de nacionalidades española o de algún país de habla hispana que vivan en Europa.
  • Autores de un proyecto elaborado, original e inédito, libre de compromisos con productores.
  • Si se trata de una adaptación, la/el candidato (a) presentará los trámites hechos con respecto a la adquisición de los derechos de la obra.

Atención: La/el candidata (o) solo puede proponer un proyecto para cada sesión.

¿Cómo realizar el informe?  Descargar la convocatoria  [PDF bilingüe – 1 Mo]

Le palmarès de CineHorizontes 2017

Affiche du film Horizon d'or 2017 "No sé decir adiós" de Lino Escalera. Sur l'affiche est présent le logo de CineHorizontes 2017 avec la mention "ganadora de 2 premios Mejor Película Mejor Guion"

 

HORIZON D’OR 2017

NO SÉ DECIR ADIÓS

De Lino Escalera

MENTION SPÉCIALE DU JURY

SELFIE

de Víctor García León

MENTION SPÉCIALE DU JURY

VIVIR Y OTRAS FICCIONES

De Jo Sol

PRIX DE LA MEILLEURE ACTRICE

NURIA PRIMS

Pour son rôle dans Incerta Glòria

PRIX DU MEILLEUR ACTEUR

ORIOL PLÁ

Pour son rôle dans Incerta Glòria

PRIX DU MEILLEUR SCÉNARIO NO SÉ DECIR ADIÓS

De Lino escalera

 
PRIX DU MEILLEUR DOCUMENTAIRE EL FIN DE ETA

De Justin Webster

 
PRIX DU PUBLIC

 

VIVIR Y OTRAS FICCIONES

De Jo Sol

 
PRIX DU MEILLEUR COURT MÉTRAGE

 

PALABRAS DE CARAMELO

De Juan Antonio Moreno

 
PRIX BELLE JEUNESSE SCIENCES-PO AIX

 

ÉTÉ 1993

De Carla Simón

 
COUP DE CŒUR DU COLLÈGE MONTICELLI

 

SELFIE

de Víctor García León